Tyler has some great advice over at Codex for those of you who are interested in getting some Hebrew body art. There may not be much of market for this sort of thing, but if you are gonna do it, do it right.
Note well his advice that the script for "love" can also mean "leather" (cf Hosea 11:4; Song 3:10).
By the way, for those who aren't in the know, he also has stuff of a more elevated academic standard.


Hi, I'm interested in the following;
"Not even God can judge me."
Thanks,
Jack
Posted by: Jack Sawyer | December 23, 2008 at 05:49 PM
Hey, i want vertical hebrew tattoo and im wanting it to say properly "no one can take me away from my dreams"
if you could help me out that would be great
thankyou
Posted by: jen | January 02, 2009 at 11:35 PM
Hi, like many others im fining it hard to get the proper (vertical) translation of 'I am my beloved's and my beloved is mine'. I would be so grateful if you could help me out with this.. Thanks!
Posted by: jayne | January 03, 2009 at 08:07 AM
hello
i need help i was sent by my church on a mission trip, when i am out here i am geting a tattoo of
מוגדר על ידי אלהים
and i need it written up and down vertical can you help? all so i need it in some type of jpeg or pic so that is is more stylized not just what Words spits out can you help?
Posted by: eric | January 14, 2009 at 02:51 PM
Hi everyone . I'm Looking for my name Jeremiah written vertically. I know Hebrew is read right to left but i need to know how it would be written top to bottom also . Thanks so much !!!
Posted by: Jeremiah | January 17, 2009 at 09:26 PM
Hi I am looking for the name "Aiden" to be translated in Hebrew and Arabic for a Tattoo. Can anyone assist?
Posted by: Freida Khan | January 21, 2009 at 08:02 AM
Hello, I am looking for both the proper female and male vertical translation of 'I am my beloved's and my beloved is mine" my husband and I are have a piece of art created and I want to make sure the artist gets the letters exactly right. Thank you.
Posted by: Kristen | January 28, 2009 at 12:07 PM
Hey im paying to get a 9 word quote translated to hebrew.. could you possibly look at it when i recieve it to make sure its correct before i get it tattooed on my foot? many thanks.
Michael
Posted by: Michael | January 30, 2009 at 06:07 PM
hi! could you translate these 2 quotes to hebrew, vertically please? it's for a tattoo:
You must be the change you wish to see in the world
and the other is
All that we are is the result of what we have thought
Posted by: tristen | February 08, 2009 at 07:01 PM
Just for the record, is Victoria Beckham's tattoo vertical (letters on top of each other) or sideways (letters next to each other)?
Anyways, I am looking for a tattoo from the same book, different verse "Love burns like a blazing fire, like a might flame. Many waters cannot quench love, rivers cannot wash it away." in Hebrew, any help would be appreciated! :)
Posted by: Sarah | February 09, 2009 at 08:50 PM
I believe Ms Beckham's was vertical, which works much better if you figure your body will sag over time...
Posted by: joseph | February 10, 2009 at 01:46 PM
I too, am looking for I am my beloveds and my beloved is mine. I would like to get it vertical. Any help would muchly be appreciated.
Posted by: holly | June 24, 2009 at 11:03 PM
I am looking for Fear No evil in Hebrew or Arabic please!
Posted by: Ashley | August 04, 2009 at 05:21 PM
I am my beloved's and my beloved is mine. Could you give me the Hebrew translation of this for a tattoo.
Posted by: Tracy | August 24, 2009 at 10:46 AM
if someone could send me the hebrew 'If I am not for myself...If not now, when or if i am not myself who will be me that would be gret
Posted by: leigh | October 27, 2009 at 03:29 AM